Wie bereits mehrfach gesagt. in der config.ini brauchst und sollst Du gar nichts herum schreiben. Das Spiel skaliert im Vollbild mit deiner Desktop Auflösung - die du im Übrigen immer noch nicht mitgeteilt hast.
Die Siedler 4 History Edition hat durchaus einige Probleme und Bugs - Verzerrte Darstellung hab ich außer von dir aber noch bei keinem gelesen. Daher schrieb ich auch immer wieder, dich an den Support zu wenden, oder zumindest ein paar mehr Informationen zu liefern, um dir überhaupt behilflich sein zu können.

Da du das Spiel nun eh deinstalliert hast, und an weiterer Hilfe offenbar nicht interessiert bist, mach ich hier mal zu.