1. #15771
    stadt
    Share this post

  2. #15772
    Avatar von Maraskan Kam, sah und tippte
    Registriert seit
    Mar 2007
    Beiträge
    703
    Stadt, Land, Fluss (das Spiel)
    Share this post

  3. #15773
    Avatar von Elandra_MynShur Foren-Trockenfleisch
    Registriert seit
    Jul 2007
    Beiträge
    5.451
    Denksport
    Share this post

  4. #15774
    Avatar von Maraskan Kam, sah und tippte
    Registriert seit
    Mar 2007
    Beiträge
    703
    Brainbuilding
    Share this post

  5. #15775
    Avatar von Elandra_MynShur Foren-Trockenfleisch
    Registriert seit
    Jul 2007
    Beiträge
    5.451
    Meint 'building' eigentlich 'Gebäude' oder 'bauend', also heißt es 'Hirnunterkunft' oder 'verstandbauend'?

    Kreuzworträtsel
    Share this post

  6. #15776
    Avatar von Maraskan Kam, sah und tippte
    Registriert seit
    Mar 2007
    Beiträge
    703
    Meint 'building' eigentlich 'Gebäude' oder 'bauend', also heißt es 'Hirnunterkunft' oder 'verstandbauend'?
    Korrekt übersetzt heißt 'Building' Gebäude, aber es wurde einfach so abgewandelt wie bei Bodybuilding -> Köperaufbauen -> Muskel/Fitnesstraining usw. also Brainbuilding
    -> Hirnaufbauen -> Denksport
    So wie "I'm sorry" darf man das nicht direkt verstehen, ich sag ja auchnicht Ich bin Entschuldigung (war das jetzt eine sinnvolle Erläuterung.. )

    Fernsehzeitung
    Share this post

  7. #15777
    Avatar von Cheratinu Forum Veteran
    Registriert seit
    Mar 2007
    Beiträge
    2.162
    14-tägig
    Share this post

  8. #15778
    Avatar von Elandra_MynShur Foren-Trockenfleisch
    Registriert seit
    Jul 2007
    Beiträge
    5.451
    2-wöchentlich
    Share this post

  9. #15779
    Avatar von Willey 24/7 Poster
    Registriert seit
    Dec 2001
    Beiträge
    75.766
    "2 weeks" (gilt als ein Wort, heißt so viel wie irgendwann, nur nicht in 2 Wochen )
    Share this post

  10. #15780
    Avatar von Elandra_MynShur Foren-Trockenfleisch
    Registriert seit
    Jul 2007
    Beiträge
    5.451
    @Willey: Hast Du das aus dem Film "Geschenkt ist noch zu teuer" mit Tom Hanks?

    Irgendwann
    Share this post