Normalerweise stellt das kein Problem dar, habe die letzten Games auch in GB geordert und die DLC aus dem deutschen Store gezogen.
Falls alle Stricke reissen, lege dir einfach einen englischen Account an......... hüstel,hüstel.
Wie Tomcat62 bereits geschrieben hast brauchst Du einen UK Account falls Du vor hast DLC´s zu kaufen.
Ich habe schon gehört, dass DLC´s die über den DE Store gekauft wurden nicht kompatibel waren.
Ob das bei jedem Spiel so ist kann ich Dir nicht sagen.
Ist ja schnell erstellt so ein Account, jedenfalls besser als den DLC 2x zu kaufen.