PDA

Archiv verlassen und diese Seite im Standarddesign anzeigen : Lateinübersetzungen



mullen24
23-05-05, 13:42
Ich suche für das orange Felix Buch die übersetzungen. OK viele sagen jetzt :"MAch das doch alleine" oder " boa bist du doof" aberi hr wisst nicht in welcher missligen lage ich ibn und da möchte ich mal den text ein bisschen kennen damit ich auch was im unterricht was verstehe. Ich hab diese Seite hier gefunden http://lateinland.la.funpic.de/index1.htm aber die ist jetzt down. also vll weis einer wie **** schwer Latein ist und kann mir helfen http://forums.ubi.com/infopop/emoticons/icon_frown.gif

Ihr würdet mir damit einen großen gefallen tun http://forums.ubi.com/images/smilies/heart.gif

mullen24
23-05-05, 13:42
Ich suche für das orange Felix Buch die übersetzungen. OK viele sagen jetzt :"MAch das doch alleine" oder " boa bist du doof" aberi hr wisst nicht in welcher missligen lage ich ibn und da möchte ich mal den text ein bisschen kennen damit ich auch was im unterricht was verstehe. Ich hab diese Seite hier gefunden http://lateinland.la.funpic.de/index1.htm aber die ist jetzt down. also vll weis einer wie **** schwer Latein ist und kann mir helfen http://forums.ubi.com/infopop/emoticons/icon_frown.gif

Ihr würdet mir damit einen großen gefallen tun http://forums.ubi.com/images/smilies/heart.gif

sativ
23-05-05, 13:49
oh gott, keine ahnung, sorry...
ich hab latein nach der elften aufgegeben...

Exequtor
23-05-05, 13:50
Ich kenne wen, der kann dir wohl helfen http://www.lateinhautrein.de/

Klassiker
23-05-05, 14:33
Hmmm....
Ist es nicht sogar verboten, übersetzungen von Schulbüchern ins I-net zu stellen?
Ich glaube nicht, dass du fündig wirst... http://forums.ubi.com/infopop/emoticons/icon_frown.gif

Exequtor
23-05-05, 14:38
Doch Klassiker, du musst nur die richtigen Seiten kennen, unsere Lateinklassen finden sogar ganze Arbeiten...

mullen24
23-05-05, 14:56
Wo finde ich denn auf www.lateinhautrein.de (http://www.lateinhautrein.de) die übersetzungen von dem Felix Buch? Oder wo finde ich da überhaupt welche?

Exequtor
23-05-05, 15:00
Du musst ihn kontaktieren, der macht dir das

the-real-janus
23-05-05, 15:01
<BLOCKQUOTE class="ip-ubbcode-quote"><div class="ip-ubbcode-quote-title">quote:</div><div class="ip-ubbcode-quote-content">Originally posted by Klassiker:
Hmmm....
Ist es nicht sogar verboten, übersetzungen von Schulbüchern ins I-net zu stellen?
Ich glaube nicht, dass du fündig wirst... http://forums.ubi.com/infopop/emoticons/icon_frown.gif </div></BLOCKQUOTE>

Verboten? oO

Paveman_II
23-05-05, 15:04
ne ich kenn des nur so: referate aus dem internet sin verboten ^^

Ledda
24-05-05, 16:21
<BLOCKQUOTE class="ip-ubbcode-quote"><div class="ip-ubbcode-quote-title">quote:</div><div class="ip-ubbcode-quote-content">Originally posted by Klassiker:
Hmmm....
Ist es nicht sogar verboten, übersetzungen von Schulbüchern ins I-net zu stellen?
Ich glaube nicht, dass du fündig wirst... http://forums.ubi.com/infopop/emoticons/icon_frown.gif </div></BLOCKQUOTE>

hi klassiker, http://forums.ubi.com/infopop/emoticons/icon_wink.gif

solange niemand ein copyright auf die übersetzung eines textes beansprucht, kann eine übersetzung ruhigen gewissens ins netz gestellt werden. das heisst in zweiter instanz, diese übersetzung darf -rein rechtlich- auch genutzt werden! http://forums.ubi.com/infopop/emoticons/icon_wink.gif

wie das für euch abiturienten aussieht entzieht sich meiner kenntnis, aber gekonnte umschreibungen gefundener übersetzungen aus dem i-net sollten helfen.

einen besonderen lieben gruss (klassiker), ledda

Klassiker
24-05-05, 18:19
Hi Ledda http://forums.ubi.com/infopop/emoticons/icon_smile.gif
OK, das wusste ich nicht. Ich habe nur vor kurzem von einem Schüler gehöt, der einen Prozess gegen einen Schulbuchverlag verloren hat und dann seine übersetzungesseite eben der Bücher dieses Verlages vom Netz nehmen musste.

kurzes Off-Topic:
Deine E-mail stimmt noch? (Also die, von vor paar Monaten?)
Bekommst nämlich bald Post von mir. http://forums.ubi.com/images/smilies/10.gif http://forums.ubi.com/infopop/emoticons/icon_wink.gif

Und besonders lieben Gruß zurück!

Ledda
27-05-05, 11:55
http://forums.ubi.com/infopop/emoticons/icon_smile.gif huhu klassiker,

you got pn...
es drückt dich, ledda http://www.ubisoft.de/smileys/bag.gif

miimpo2
27-05-05, 12:04
flirtet gefälligst woanders...

R-One05
28-05-05, 07:20
lass ihnen doch den spass http://forums.ubi.com/infopop/emoticons/icon_wink.gif

aber nun auch back2Topic...http://forums.ubi.com/infopop/emoticons/icon_biggrin.gif

Scharesoft
28-05-05, 08:31
Viele gute übersetzungen kannst du hier finden..sind aber mehr so die klassischen Bücher: www.latein24.de (http://www.latein24.de)