PDA

Archiv verlassen und diese Seite im Standarddesign anzeigen : Sprachordner 1 -7



thomas21965
22-05-09, 12:23
Wenn man im Soundordner in einen der 9 Sprachorner (Speech 1-9)geht,sieht man sehr viele Sounddateien, die niemals im Spiel vorkommen! Sie werden nur als Text im Spielbilschirm angezeigt. Ihr könnt es gerne einmal ausprobieren - einfach einmal eine Sprachdatei auswählen und überlegen, ob diese auch im Game gesprochen wird?

Ich nehme an, daß die Datei Sh3.sdl diese Funktion steuert.

Vielleicht hat einer einmal eine Idee, wie man die restlichen Sounds zum Sprechen bringt?

Gruß
Thomas

thomas21965
22-05-09, 12:23
Wenn man im Soundordner in einen der 9 Sprachorner (Speech 1-9)geht,sieht man sehr viele Sounddateien, die niemals im Spiel vorkommen! Sie werden nur als Text im Spielbilschirm angezeigt. Ihr könnt es gerne einmal ausprobieren - einfach einmal eine Sprachdatei auswählen und überlegen, ob diese auch im Game gesprochen wird?

Ich nehme an, daß die Datei Sh3.sdl diese Funktion steuert.

Vielleicht hat einer einmal eine Idee, wie man die restlichen Sounds zum Sprechen bringt?

Gruß
Thomas

rowi58
22-05-09, 14:50
Moin thomas21965,

diese "Sprachausgabe" wird von zwei Teilen gesteuert: im Ordner "Cfg" von den "messages*,cfg" und der PUMP.dat im Ordner "Library". Die sh3.sdl ist für den Sound wie Flugzeuglärm etc. (die WAV-Dateien im Ordner "Sound") zuständig.

Gruß
rowi58

thomas21965
23-05-09, 05:47
Hallo Rowi,

wäre doch super, wenn alles gehen würde, oder?

ffs62
23-05-09, 12:39
Hallo,

im Speech-Ordner sind "ogg"-Dateien, ich hatte mal ein Programm, mir dem ich diese Sounds anhören konnte, aber ich weiss nicht mehr mit welchem, kann mir jemannd helfen?

Das einzige, was mir noch in Erinnerung ist, die Sounds müssen "Mono" sein.

Danke, ffs

traumcombi
23-05-09, 12:59
Die kannste dir mit dem VLC media player Anhöhren.
Zu bekommen hier : http://www.chip.de/downloads/V...player_13005928.html (http://www.chip.de/downloads/VLC-media-player_13005928.html)
Gruß
Traumcombi

ffs62
24-05-09, 12:24
Danke Traumcombi,

Gruss ffs

pipo1957
25-05-09, 14:14
Der Windows Media Player spielt sie auch ab?????????????????????????? http://www.ubisoft.de/smileys/c_band2.gif

KretschmerU99
26-05-09, 01:07
Die Sounds wie Motoren und Geschützfeuer und Lieder in mp3 Form auf dem Plattenspieler laufen auch über den Mediaplayer. Die Speech-Dateien sind im ogg Format und müssen erst umgewandelt werden. Dann kann man sie sich auch über den Mediaplayer anhören.

Fette Beute!

U-Matze
26-05-09, 03:35
Moin Männers,
die ogg-Sounddateien kann man mit dem WinAmp-Player problemlos öffnen u. sich anhören.

Gruß U-Matze http://www.ubisoft.de/smileys/3.gif

ottfried
26-05-09, 04:58
Moin 1
Nehmt doch das K-Lite Mega Codec Pack !

http://www.free-codecs.com/dow..._Mega_Codec_Pack.htm (http://www.free-codecs.com/download/K_Lite_Mega_Codec_Pack.htm)

Bei der Installation kann für die Wiedergabe der Audio- und Videoformate zwischem dem Win Media Player und dem Media Player Classic wählen.Probleme mit Spielen hatte ich mit diesem Codec Pack noch nicht,auch wenn die Intro Clips nicht gelöscht wurden,
mfG
Ottfried

Vierkant_II
26-05-09, 05:00
...und wenn man diese Codecs installiert, kann man die *.ogg-Dateien auch mit dem WindowsMediaPlayer abspielen:

http://www.xiph.org/dshow/

Gruß,
Vierkant II

KretschmerU99
26-05-09, 06:40
Besten Dank, das vereinfacht einiges, auch bei anderen Spielen. Werde gleichmal probieren . . .

Fette Beute!

Onkel_Karl1984
26-05-09, 19:51
moin,

Wobei die Datein wiederzugeben das geringere problem ist.

Die Files umzuwandeln in wav. oder mp3. sich als schwieriger heraustellt.

Habe Original-Rundfunk Datein aus den Jahren 1939 bis 1945 fürs Grammophone leider als ogg.-file,und somit ungeignet an Board eines U-Boots. schade schade

Brächt einen Converter,dann könnte mann solche Datein mit dem MP3-Player wiedergeben.

mFg

ottfried
27-05-09, 00:00
Moin Onkel_Karl1984 !
Wie wär es denn mit Foobar2000 ?
Das Programm ist Freeware,mehr dazu findest du hier..

http://www.audiohq.de/index.php?showtopic=14

..Homepage..

http://www.foobar2000.org/

..das zu finden hat mit Google nicht einmal 5 min gedauert.
mfG
Ottfried

Onkel_Karl1984
27-05-09, 00:27
@Ottfried

Danke für Link zum Converter,allein der Screenshot sieht schon gut aus.
Was mich nur wundert sind die extrem hohen Hardwareanforderungen 3GHz 1GBRam usw.

Egal ,denn was der alles convertieren kann(wav,mp3) reicht schon.

Dank und Grüsse O_K

traumcombi
27-05-09, 03:48
@Onkel_Karl1984

Zum Convertieren kann ich dir den Xilisoft Audio Maker Empfehlen.
Funktionen:
Dieser Audio Konverter, bietet nicht nur eine einfache Konvertierungsmethode zwischen allen gängigen Audio-Formaten wie MP3, M4A, WAV, WMA, MP2, OGG, AAC, AC3 usw.an, sondern auch die Konvertierung von Videodateien in Ihre Lieblingsaudio-Formate, beispielsweise AVI, MPEG, WMV, ASF, MOV, MP4, 3GP, RM.

Und zum Anheben der Lautstärke von Mp3 Dateien ist der MP3 Gain sehr gut.
MP3Gain analysiert die Lautstärke einzelner MP3-Dateien und stellt diese anschließend auf einen Pegel ein. Diesen Prozess nennt man Normalizing.
Beide Pogramme sind sehr Einfach zu Bedienen.
Gruß
Traumcombi

thomas21965
27-05-09, 11:52
Und wie bekommen wir dann die Dateien in den Sprachordnern zum Laufen?