PDA

Archiv verlassen und diese Seite im Standarddesign anzeigen : Anno 1404 = Mehrsprachig?



Grey_M
15-06-09, 14:31
Hallo Zusammen,
mich würde interessieren ob die Anno 1404 DVD mehrsprachig sein wird?

Hauptsächlich geht es mir dabei um die UK-Version welche man z.B. auf amazon.co.uk bestellen kann.

Grey_M
15-06-09, 14:31
Hallo Zusammen,
mich würde interessieren ob die Anno 1404 DVD mehrsprachig sein wird?

Hauptsächlich geht es mir dabei um die UK-Version welche man z.B. auf amazon.co.uk bestellen kann.

Annosiedler
15-06-09, 14:36
Das hatten wir doch letzte Woche schonmal, oder?

Ja, es gibt eine deutsche-Version und eine Mehrsprachige-Version. http://forums.ubi.com/infopop/emoticons/icon_wink.gif

PS: -closed- (Langsam kann ich das schon auswendig... http://forums.ubi.com/infopop/emoticons/icon_biggrin.gif )

Anno-for-ever
15-06-09, 14:38
Guten Abend...

Soo, da schaust du da:

http://forums-de.ubi.com/eve/f...1078286/m/3381042167 (http://forums-de.ubi.com/eve/forums/a/tpc/f/4921078286/m/3381042167)

Grundsätzlich kannst du davon ausgehen das auf der DVD aus Deutschland/Österreich wohl nur Deutsch enthalten sein wird.

Ich werds eh auf Deutsch spielen... :-)

Und nächstes mal die Suchfunktion verwenden...

selinia81
15-06-09, 14:42
Hm, warum will hier nur keiner die Foren-Suchfunktion benützen? http://forums.ubi.com/images/smilies/53.gif

Komisch.... http://www.ubisoft.de/smileys/wchand.gif

Grey_M
15-06-09, 14:44
Vielen Dank für die Antworten.

Könnte mir dann noch einer bitte die Forensuche erklären? Wenn ich oben links auf "Suche" gehe, diese nur auf das aktuelle Forum beschränkt lasse und als Suchbegriff "multilingual" (Ist ein Wort aus der Überschrift des anderen Threads) eingebe, dann bekomme ich kein einziges Suchergebnis.....

Kann mir jemand die Suchlogik erklären, oder gibts da ein FAQ dazu? http://forums.ubi.com/infopop/emoticons/icon_smile.gif

CaesarIII
15-06-09, 16:42
Man versucht es bei einer Suche immer nur mit einem Begriff? Und dann noch mit einem so speziellen? Okay, wieder was gelernt ... http://forums.ubi.com/infopop/emoticons/icon_biggrin.gif

Wie wärs mit "mehrsprachig, Amazon, England, Version" oder so gewesen? aber ja, die Suche ist unnütz http://forums.ubi.com/infopop/emoticons/icon_biggrin.gif

Wunibald
15-06-09, 17:12
Jetzt kommt mal wieder runter ihr Forengötter/innen. Die Suche in diesem Forum lässt säähr zu wünschen übrig, selbst für mich der hier regelmässig mitliest.
Die "multilinguale" Version wäre auch die die ich interessant fände zu kaufen, die gibts wahrscheinlich leider im Moment bald nur im Ausland, irgendwie bescheuert oder?
Warum nicht nur eine für ALLE?

CaesarIII
15-06-09, 17:21
Das versteh ich allerdings auch nicht. Kostet doch effektiv mehr, wenn die Deutschen eine eigene Version bekommen. Aber vielleicht ist das USK Logo ja auf der nicht-deutschen nicht drauf http://forums.ubi.com/infopop/emoticons/icon_biggrin.gif Bei den Wii Spielen aus England IST das USK Logo auf der DVD http://forums.ubi.com/infopop/emoticons/icon_eek.gif

Wunibald
15-06-09, 17:48
Also wenn es an den Logos hängen sollte wäre das schon sehr bedenklich, es muss doch irgenwie eine Koordination geben für ein bisschen Internationalität von seitens Ubisoft, oder?
Leider scheint es mir nicht so, verschiedene Titel aus reinen Marketinggründen halte ich für ganz schlecht, werden wir dann sehn wie's international wird.....

CaesarIII
16-06-09, 03:44
Achja, an den geänderten Titel hab ich gar nicht gedacht. Der kommt natürlich noch dazu.

Aber wie gesagt, die Wii Spiele aus England, die ich hier habe, haben lediglich eine andere Hülle. Die Spiele DVDs haben das USK Logo und die Spiele sind komplett Deutsch http://forums.ubi.com/infopop/emoticons/icon_smile.gif

name_th
16-06-09, 03:57
Wie Anno-for-ever schon richtig geschrieben hat geht es hier (http://forums-de.ubi.com/eve/forums/a/tpc/f/4921078286/m/3381042167) weiter. Beschränken wir uns lieber auf einen Thread http://forums.ubi.com/infopop/emoticons/icon_wink.gif

*CLOSED*