PDA

Archiv verlassen und diese Seite im Standarddesign anzeigen : OT - Was zum gröhlen! English for insiders - Englisch für Hereingefallene ;-)



LEKI
09-09-04, 07:31
Das will ich euch nicht vorenthalten http://ubbxforums.ubi.com/images/smiley/16x16_smiley-very-happy.gif

>you can say you to me - Du kannst mich duzen

>It cucumbers me on - Es gurkt mich an

>As you me so i you - Wie Du mir so ich Dir

>Blackwood cherrycake - Schwarzwälder Kirschtorte

>Down-beat - Niederschlag

>Everything for the cat - Alles für die Katz

>Give not so on - Gib nicht so an

> Give someone a running-passport - Jemandem den Laufpass geben

>Hold the air on - Halt die Luft an!

>I believe me kicks a horse - Ich glaub mich tritt ein Pferd

>I break together - Ich brech zusammen

>I only understand railroad station - Ich versteh nur Bahnhof

>It knocks me out the socks - Es haut mich aus den Socken

>Me falls a stone from heart - Mir fällt ein Stein vom Herzen

>Me goes a light open - Mir geht ein Licht auf

> Me smells - Mir Stinkts

>Nothing for ungood - Nichts für Ungut

>Pig-strong - Saustark

>Poor Tits - Armbrust

>So a piggery - So eine Sauerei

>The better-knower - Der Besserwisser

>The closedholder - Der Zuhälter

>The falling umbrella jumper - Der Fallschirmspringer

>The nose-leg-break - Der Nasenbeinbruch

>The page-jump - Der Seitensprung

>The people-car-factory - Das Volkswagenwerk

>The picture-umbrella - Der Bildschirm

>The pub-part - Der Lokalteil

>The sea young woman - Die Meerjungfrau

>The shit-fork - Die Mistgabel

>To come on the dog - Auf den Hund kommen

>To go strange - Fremdgehen

>To lay someone around - Jemanden umlegen

>You are going me on the alarm-clock - Du gehst mir auf den Wecker

>You are going me on the cookie - Du gehst mir auf den Keks

>You can me one time - Du kannst mich mal

> You have a jump in the dish - Du hast nen Sprung in der Schüssel

>You're on the woodway - Du bist auf dem Holzweg

Gruss, LEKI

LEKI
09-09-04, 07:31
Das will ich euch nicht vorenthalten http://ubbxforums.ubi.com/images/smiley/16x16_smiley-very-happy.gif

>you can say you to me - Du kannst mich duzen

>It cucumbers me on - Es gurkt mich an

>As you me so i you - Wie Du mir so ich Dir

>Blackwood cherrycake - Schwarzwälder Kirschtorte

>Down-beat - Niederschlag

>Everything for the cat - Alles für die Katz

>Give not so on - Gib nicht so an

> Give someone a running-passport - Jemandem den Laufpass geben

>Hold the air on - Halt die Luft an!

>I believe me kicks a horse - Ich glaub mich tritt ein Pferd

>I break together - Ich brech zusammen

>I only understand railroad station - Ich versteh nur Bahnhof

>It knocks me out the socks - Es haut mich aus den Socken

>Me falls a stone from heart - Mir fällt ein Stein vom Herzen

>Me goes a light open - Mir geht ein Licht auf

> Me smells - Mir Stinkts

>Nothing for ungood - Nichts für Ungut

>Pig-strong - Saustark

>Poor Tits - Armbrust

>So a piggery - So eine Sauerei

>The better-knower - Der Besserwisser

>The closedholder - Der Zuhälter

>The falling umbrella jumper - Der Fallschirmspringer

>The nose-leg-break - Der Nasenbeinbruch

>The page-jump - Der Seitensprung

>The people-car-factory - Das Volkswagenwerk

>The picture-umbrella - Der Bildschirm

>The pub-part - Der Lokalteil

>The sea young woman - Die Meerjungfrau

>The shit-fork - Die Mistgabel

>To come on the dog - Auf den Hund kommen

>To go strange - Fremdgehen

>To lay someone around - Jemanden umlegen

>You are going me on the alarm-clock - Du gehst mir auf den Wecker

>You are going me on the cookie - Du gehst mir auf den Keks

>You can me one time - Du kannst mich mal

> You have a jump in the dish - Du hast nen Sprung in der Schüssel

>You're on the woodway - Du bist auf dem Holzweg

Gruss, LEKI

Flinke_Amsel
09-09-04, 07:55
hehe http://ubbxforums.ubi.com/images/smiley/16x16_smiley-happy.gif
aber blackwood cherrycake gibt es wirklich so wird die beispielsweise in irland verkauft wirklich wahr!

Gruß FlinkeAmsel

Siggi23
09-09-04, 08:06
<BLOCKQUOTE class="ip-ubbcode-quote"><font size="-1">quote:</font><HR>
&gt;The shit-fork - Die Mistgabel
&gt;You are going me on the cookie - Du gehst mir auf den Keks
<HR></BLOCKQUOTE>

Geil!

http://ubbxforums.ubi.com/images/smiley/16x16_smiley-very-happy.gif http://ubbxforums.ubi.com/infopop/emoticons/icon_biggrin.gif

http://www.ags-it-consulting.com/siggi/signatur.jpg

Gaudschi
09-09-04, 08:38
Lol, warum nicht auch:
&gt;You can slide me the back down - Du kannst mir den Buckel runterrutschen
oder
&gt;It doesnt fit on a cow-skin - Das geht auf keine Kuhhaut

http://www.jagdgeschwader77.de/Webbanner/Banner.jpg (http://www.jagdgeschwader77.de)
Der Winkel des Aufsetztens ist umgekehrt proportional zur Chance des überlebens!

1./JG77_Alex

KIMURA
09-09-04, 08:47
einen noch:

torch not around here --&gt; fackel nicht rum, hier!

Kimura

JG77_Roland
09-09-04, 08:49
I got a Mountain Dream - Ich hatte einen Alptraum http://ubbxforums.ubi.com/infopop/emoticons/icon_biggrin.gif

http://jagdgeschwader77.de/sig/banner.jpg
http://jagdgeschwader77.de

The propeller is just a big fan in front of the plane used to keep the pilot cool. When it stops, you can actually watch the pilot start sweating.
http://www.ossifresser.de/ostalgi%20nein%20danke-banner.gif

CORTO.M
09-09-04, 08:56
Ganz aktuell:
http://www.spiegel.de/img/0,1020,388314,00.jpg

Our "Genesis"-Kapsel has crashed...

http://ubbxforums.ubi.com/infopop/emoticons/icon_biggrin.gif http://ubbxforums.ubi.com/infopop/emoticons/icon_biggrin.gif http://ubbxforums.ubi.com/infopop/emoticons/icon_biggrin.gif

http://www.jagdgeschwader77.de/Webbanner/Banner.jpg (http://www.jagdgeschwader77.de)
Die Realität ist das, was nicht verschwinden will auch wenn wir aufhöen daran zu glauben.
Philip K. Dick

Bremspropeller
09-09-04, 09:00
&gt; English for runaways - Englisch für Fortgeschrittene.

&lt; Message in a bottle - Vermessung einer Flasche.


http://ubbxforums.ubi.com/images/smiley/16x16_smiley-very-happy.gif http://ubbxforums.ubi.com/images/smiley/blink.gif

http://www.wildlife-art-paintings.co.uk/picture-pictures/peregrine-falcon/peregrine-falcon_detail.jpg

http://www.jg68.de.vu

LEKI
09-09-04, 09:24
LOL, wird ja immer besser http://ubbxforums.ubi.com/images/smiley/16x16_smiley-very-happy.gif

Ich kenn da noch zwei aus dem französischen:

oeuf oeuf que lac je - ei ei was see ich

je maison - ich haus (ich gehe) [ich hau ab auf deutsch]

Gruss, LEKI

Bazoooooka
09-09-04, 09:25
oh my dear mister singing club... http://ubbxforums.ubi.com/images/smiley/16x16_smiley-very-happy.gif

___________

http://home.arcor.de/f.zwintzscher/Banner_jg77.jpg (http://www.jagdgeschwader77.de)

auch wenn alle stricke reißen - erhängen kann man sich immernoch...

I./JG77_Bazooka

JG53Tunjah
09-09-04, 09:45
The Yellow from the Egg -&gt; Das Gelbe vom Ei

Bayrisch: Stern voi Dreck -&gt; Starful of Dirt


http://ubbxforums.ubi.com/infopop/emoticons/icon_biggrin.gif

http://www.jagdgeschwader53.flugzeugwerk.net/diverses/hammer.gif (http://www.jagdgeschwader53.de/)

http://www.cremation-deathmetal.de/sop.htm
http://www.varon.de

http://goodies.skype.com/graphics/skypeme_btn_white.gif (http://callto://tunjah)

a1l0e9x
09-09-04, 09:55
You all is wrong!

School English is not enough!

http://ubbxforums.ubi.com/images/smiley/16x16_smiley-tongue.gif

_____________________

Servus!

I/JG68Alex
1./JG68, Säbel 5

http://img58.exs.cx/img58/4168/Signatur2.gif (http://www.jg68.de.vu)

"Sicher ist, dass nichts sicher ist. Selbst das nicht."

JMFT_WING
09-09-04, 10:39
You`re heavy on wire - Du bist schwer auf Draht http://ubbxforums.ubi.com/images/smiley/59.gif http://ubbxforums.ubi.com/images/smiley/59.gif

http://www.wing.homepage.t-online.de/media/xwingsig.jpg

Die JMFT-Squad (http://www.wing.privat.t-online.de)******* WINGs flecktarn skins (http://www.il2skins.com/?action=list&authoridfilter=JMFT_WING&comefrom=display&ts=1049772896)&lt;---- do it

der.Launebaer
09-09-04, 11:15
Erinnert sich keiner mehr an Angie Markel? http://ubbxforums.ubi.com/images/smiley/blink.gif

"No more oil into the fire!"

Herzog der Endlich-Crew (http://forums-de.ubi.com/eve/forums?q=Y&a=tpc&s=59010161&f=797105322&m=428105322&p=1)
------------------------------------------------------------------------

http://img.photobucket.com/albums/v295/wingudo/jg5_banner_hoelzer3.jpg
Schwuppdiwupp,
Kartoffelsupp! http://ubbxforums.ubi.com/images/smiley/16x16_smiley-very-happy.gif

Hotel_Whisky
09-09-04, 11:37
Für Leute mit humoristischer Bildung, also die, welche Wissen durch Bildung ersetzen:
ignis quis vir
classis romana multum in plus

"The love of flying is the love of beauty. It was more beautyful up there than anything I had known."
Amelia Earhart

theRealAntEater
09-09-04, 12:48
Meine Signatur
http://ubbxforums.ubi.com/infopop/emoticons/icon_biggrin.gif

http://people.freenet.de/JCRitter/1sigklein.jpg

"Ei sink ei si not reit.
All män sit hier and luck in se son und no män work! Sis give it not!"

Stefan-R
09-09-04, 13:38
The cock in the box - der Hahn im Korb

-"Hals- und Beinbruch!"
http://www.rothdach.privat.t-online.de/signatur.jpg

"Airspeed, altitude or brains. Two are always needed to successfully
complete the flight."
http://www.rothdach.privat.t-online.de/smilies/grinno.gif http://www.rothdach.privat.t-online.de/smilies/hihi.gif http://www.rothdach.privat.t-online.de/smilies/grinyes.gif

Biomech01
09-09-04, 13:57
Arbeite bei den Amis in Ramstein!

Right on the wood- Rechtsanwalt

This was a nice train-das war ein schoener Zug

get back in the snake- stell dich zurueck in die Schlange

go back where the pepper grows-geh dorthin wo der Pfeffer waechst http://ubbxforums.ubi.com/infopop/emoticons/icon_biggrin.gif

Si Vis Pacem Para Bellum!

JG26_Heinrich
09-09-04, 14:55
i see black 4 u - ich see schwarz für dich
u can me crosswise - du kannst mich kreuzweise