PDA

Archiv verlassen und diese Seite im Standarddesign anzeigen : Deutsche Sprachdatein funktionieren nicht



FlayX096
02-04-17, 22:02
Guten Tag liebe Community,

also folgendes ist der Stand bei mir ich war bei einem freund von mir wir haben bei ihn Anno 2205 gespielt, als ich dann nach Hause bin habe ich es mir über ein Drittanbieter gekauft es stand deutsch war eine der sprachen die aufgelistet waren.

Ich habe es installiert und wollte es spielen und mir ist aufgefallen das die Text und sprach Auswahl nur auf Englisch möglich ist, dann hab ich mir die Datein von ihn geben lassen die "German0.rda" und "German1.rda" hab die in Anno "...\2205\maindata" eingefügt und bei"...\Documents\Anno 2205\config" in der engine.ini die Sprache auf "ger" bzw auf "german" gestellt aber die Sprache lässt sich nicht ändern.

Muss ich jetzt Anno 2205 auf Englisch spielen oder gibt es noch eine Möglichkeit es auf Deutsch zu stellen?

P.S. Hätte ich gewusst das es damit Probleme gibt dann hätte ich es mir nicht woanders gekauft.

MFG FlayX

Games_for_you
03-04-17, 00:45
Kannst du unter Uplay Anno 2205 - Eigenschaften - Allgemein erster Punkt dort die Sprache wechseln?

http://www.bilder-hochladen.net/files/thumbs/m0h7-1-3ad7.jpg (http://www.bilder-hochladen.net/i/m0h7-1-3ad7.jpg)

FlayX096
03-04-17, 01:33
Ich hab es über Steam also kann ich da keine Einstellungen durch führen aber Uplay und Steam sind auf deutsch

https://puu.sh/v7lj8/37e33c4785.jpg

https://puu.sh/v7lk6/9ffb6e9d55.png

Games_for_you
03-04-17, 03:16
Such mal den Teil hier:


"Gameplay - default values": {
"TextLanguage": "German",
"AudioLanguage": "German",
"ShowSubtitle": false,
"UseFreeCamera": false,
"TickDayTime": false,
"UseRightclickMenu": false,
"EdgeScrolling": true,
"ShowSlotGhosts": true,
"EnableNewsTicker": true,
"EnableTutorialMode": true,
"EnableOriginalMouseWheelBehaviour": false

so sieht es aus bei deutsch also in der Datei die du oben schon geändert hast.

FlayX096
03-04-17, 03:33
Ist bei mir auch so aber in Game hab ich trotzdem nur Englisch zur auswahl. :/


{
"FileSystem": {
"InitFileVersion": 7,
"PreferLocalFiles": false
},
"RenderEngine": {
"DeviceType": "DEFAULT",
"PreloadConfigs": true,
"EnableShaderCache": true,
"EnablePropLoading": true,
"DisableTMMU": false,
"EnableMultiGPUOptimizations": true,
"QualitySetting": "Medium",
"Low": {
"Water": 0,
"Lighting": 0,
"Shadow": 0,
"Terrain": 0,
"Texture": 0,
"MultiSamplingMode": 0,
"Shader AA": 0,
"PostEffects": 0,
"VSYNC": 1,
"ObjectLOD": 1,
"ScreenSpaceReflections": 0,
"ObjectViewDistance": 0,
"FeedbackCount": 0
},
"Medium": {
"Water": 1,
"Lighting": 1,
"Shadow": 1,
"Terrain": 1,
"Texture": 1,
"MultiSamplingMode": 1,
"Shader AA": 1,
"PostEffects": 1,
"VSYNC": 1,
"ObjectLOD": 2,
"ScreenSpaceReflections": 0,
"ObjectViewDistance": 1,
"FeedbackCount": 1
},
"High": {
"Water": 2,
"Lighting": 1,
"Shadow": 2,
"Terrain": 2,
"Texture": 2,
"MultiSamplingMode": 2,
"Shader AA": 2,
"PostEffects": 1,
"VSYNC": 1,
"ObjectLOD": 3,
"ScreenSpaceReflections": 1,
"ObjectViewDistance": 2,
"FeedbackCount": 2
},
"VeryHigh": {
"Water": 2,
"Lighting": 1,
"Shadow": 2,
"Terrain": 2,
"Texture": 2,
"MultiSamplingMode": 3,
"Shader AA": 3,
"PostEffects": 1,
"VSYNC": 1,
"ObjectLOD": 3,
"ScreenSpaceReflections": 1,
"ObjectViewDistance": 3,
"FeedbackCount": 2
},
"UltraHigh": {
"Water": 2,
"Lighting": 1,
"Shadow": 2,
"Terrain": 2,
"Texture": 2,
"MultiSamplingMode": 3,
"Shader AA": 4,
"PostEffects": 1,
"VSYNC": 1,
"ObjectLOD": 3,
"ScreenSpaceReflections": 1,
"ObjectViewDistance": 4,
"FeedbackCount": 2
},
"Custom": {
"Water": 2,
"Lighting": 1,
"Shadow": 2,
"Terrain": 2,
"Texture": 2,
"MultiSamplingMode": 2,
"Shader AA": 2,
"PostEffects": 1,
"VSYNC": 1,
"ObjectLOD": 3,
"ScreenSpaceReflections": 1,
"ObjectViewDistance": 2,
"FeedbackCount": 2
}
},
"Window": {
"ScreenXSize": 1920,
"ScreenYSize": 1080,
"FullscreenType": 1,
"NoWindowFrame": false,
"Resizeable": true,
"FixedRatio": false,
"EnableLetterBox": false,
"Gamma": 1
},
"Gameplay - default values": {
"TextLanguage": "German",
"AudioLanguage": "German",
"ShowSubtitle": false,
"UseFreeCamera": true,
"TickDayTime": false,
"UseRightclickMenu": false,
"EdgeScrolling": true,
"ShowSlotGhosts": true,
"EnableNewsTicker": true,
"EnableTutorialMode": true,
"EnableOriginalMouseWheelBehaviour": false
},
"Sound": {
"MasterVolume": 100,
"MusicVolume": 100,
"AmbientVolume": 100,
"BuildingsVolume": 100,
"UIVolume": 100,
"VoiceVolume": 100,
"CombatVolume": 100,
"UnitsVolume": 100,
"SFXVolume": 100
},
"UI": {
"TooltipDelay": 400,
"PlayStartSequence": true,
"PreLoadUI": true,
"AutoShowTitlescreenPopups": true
},
"Profile": {
"PreLoadLastSession": false
},
"Capture": {
"Autostart": false,
"FixedFPS": 30,
"Prefix": "Frame_",
"Format": "bmp"
},
"Debugging": {
"EnableFailureHighlighting": false,
"FailureConfigFileName": "data/graphics/effects/failure/failure_config.cfg",
"FailureTextureFileName": "data/graphics/effects/failure/failure_texture.png",
"EnableTestDataHighlighting": false,
"TestDataTextureFileName": "data/graphics/effects/failure/test_data_texture.png",
"TestDataConfigFileName": "data/graphics/effects/failure/test_data_config.cfg",
"TestDataConfigColor": 4278255615,
"EnableFindHardcodedStringMode": false,
"GetTextsFromToolOne": false,
"DebugInfoServerPort": 2205,
"DebugInfoServerName": "Anno 6"
}
}

Games_for_you
03-04-17, 03:41
bist du auch online?

FlayX096
03-04-17, 03:43
du meinst bei uplay/steam? jaa

Games_for_you
03-04-17, 03:47
okay sehe gerade noch etwas bei mir gibt es insgesamt German0.rda bis German9.rda also mehr wie 2.

Hast du eine KE oder normales Anno ohne DLC oder mit dlc? Sprich welche Version?
Oder gib mir mal per PN den link des Verkäufers sprich wo du den key her hast.