PDA

Archiv verlassen und diese Seite im Standarddesign anzeigen : [Mod-übersetzung]Ascadian Rose Cottage 1.0



master_of-games
14-04-07, 17:17
übersetzung der Mod "Ascadian Rose Cottage 1.0" von Korana.

Beschreibung:
"In der Mod geht es um ein schnuckeliges Häuschen am See an dem auch Suran liegt zwischen Balmora und Pelagiad.(screenshot der position im downoad enthalten)"

Originalfiles (http://korana.elricm.com/ascadianrosecottage.htm) werden benötigt.
README LESEN

DOWNLOAD (http://gamesupportforum.ga.funpic.de/joomla/index.php?option=com_remository&Itemid=10&func=fileinfo&id=23)

master_of-games
14-04-07, 17:17
übersetzung der Mod "Ascadian Rose Cottage 1.0" von Korana.

Beschreibung:
"In der Mod geht es um ein schnuckeliges Häuschen am See an dem auch Suran liegt zwischen Balmora und Pelagiad.(screenshot der position im downoad enthalten)"

Originalfiles (http://korana.elricm.com/ascadianrosecottage.htm) werden benötigt.
README LESEN

DOWNLOAD (http://gamesupportforum.ga.funpic.de/joomla/index.php?option=com_remository&Itemid=10&func=fileinfo&id=23)

Disturbed1963
23-04-07, 06:43
Hallo!
Erstmal ein grosses Dankeschön für die übersetzung. (Da ich keine Ahnung vom modden bzw. dem übersetzen von Mods habe wäre es toll, wenn auch die anderen Sachen von Emma oder auch Korana für die DV übersetzt werden.Den Lara Craft-Mod würde ich gerne mal in meine Mod-Sammlung aufnehmen.)
Doch zurück zum Ascadian Rose Cottage. Habe die 3000 Draken zusammen, doch die "hausmeisterin" erzählt mir nur das die Besitzerin nach Solstheim gereist ist. Eine Kaufoption gibt es nicht. Muss ich die Besitzerin finden? Wenn ja, wo genau in Solstheim muss ich suchen. Wäre toll wenn ihr meine Fragen zu diesem Mod beantworten könntet
Gruß Disturbed1963

Flumme
08-09-07, 11:38
Habe das gleiche Problem wie Disturbed ....
WIE kann man das Haus kaufen?

Im Original-Mod geht das ....... in dieser übersetzung hier irgendwie nicht......


EDIT:
Also man kann in der übersetzung das Haus - meins Wissens nach - nicht kaufen. Im Original kann man die Hausverwalterin ansprechen und sie redet mit einem. Ganz zum Schluss sagt sie in etwa: "blablabla und sagt Bescheid wenn ihr die Hütte kaufen wollt."
Dabei sind diese letzten Worte (...."Hütte kaufen wollt") eine Option die man anklicken kann. Tut man dies, kauft man das Häuschen tatsächlich. In der übersetzung wurde diese Option leider nicht übernommen.
Eine magische Rose im Handelsfenster der Dame führt leider NICHT dazu, dass man das Haus dann besitzt. http://forums.ubi.com/infopop/emoticons/icon_frown.gif

Falls ich mich nicht irre ist somit diese übersetzung leider nicht spielbar. http://forums.ubi.com/images/smilies/cry.gif Falls master-of-games das nicht repariert, müsst ihr aber nicht traurig sein: Alle mir bekannten Korana - House - Mods gehen auch in DV (halt mit Lag wie die Hölle).
Finden könnt ihr die Viecherl nachwievor hier: http://korana.elricm.com/Housing.htm



.

master_of-games
12-09-07, 11:07
ich denke es liegt daran, dass ich ausversehen ein Topic nicht richtig übersetzt habe... ich werde mir das mal anschauen wenn ich Zeit habe(zur Zeit etwas Stress)... ansonsten kann man sich ja auch einfach mit coc in die Zelle cheatenhttp://forums.ubi.com/infopop/emoticons/icon_wink.gif

Flumme
12-09-07, 11:20
Stress? Sicher ein Weib .... WIRF SIE RAUS MORROWIND IST WICHTIGER! REPARIER DEN MOD UND üBERSETZ NOCH EIN PAAR MODS MEHR
HRHRHRHR

Hehehehe Scherz, gell. http://forums.ubi.com/infopop/emoticons/icon_wink.gif


Ich mache dir gerne eine wunderschöne Riesenliste von Mods die dringend verdeutschlicht werden müssen, meld dich wenn du wieder willig zum DV'len bist. http://www.ubisoft.de/smileys/1.gif